Hjalp Tomorrow People dagens udbrud med at flygte?
Da li su ljudi sutrašnjice pomogli momku da pobegne?
Deres leder sagde, at de hadede Rom sa meget... at det eneste de onskede var at flygte fra hendes styre.
njihov voða je rekao da je njihova mržnja prema Rimu takva... da je sve što žele da pobegnu od njegove vlasti.
Hvorfor vil han bestikke dine pirater for at forhindre os i at flygte?
Zašto bi podmitio gusare da ne pobegnemo? Ne znam.
Jeg prøvede at flygte uden din hjælp.
On? - Pokušavala sam da pobegnem.
Vil du hjælpe mig med at flygte?
Pomoæi æeš mi da pobegnem? Hoæu. -Zašto?
Hvordan lykkedes det dig at flygte?
A zatvor, kako objašnjavaš svoj bijeg?
De har ingen steder at flygte hen.
Ali ne zadugo. U bekstvu su. Proterane, i nemaju kuda da idu.
Det er en chance for at flygte, ikke sandt?
To je šansa za nešto bolje, zar ne?
Skyd enhver, der prøver at flygte.
Ako netko pokuša pobjeæi biti æe ubijen na licu mjesta!
Du vil hjælpe Tony Almeida med at flygte eller mine folk vil myrde din datter.
Pomozi Toniju Almeidi da pobegne, ili æe moji ljudi da ti ubiju æerku.
En af mine Rottweilere prøvede også at flygte, lige før operationen.
Jedan moj rotvajler je takoðer pokušao pobjeæi, taman prije operacije.
Hvis det lykkes dig at flygte, kan du måske finde vores øjne.
Ako pobijediš i pobjegneš, možda bi mogla pronaći naše oči.
Jeg ved ikke med jer, men jeg er træt af at flygte.
Ne znam za vas, ali ja sam umoran od trèanja.
Undskyld, sovetryne, Jeg prøver at flygte.
Oh, oprosti uspavana lepotice, ja pokušavam da pobegnem.
På bare en uge lykkedes det hende, at stikke en ansat ned, at påsætte en brand - og at hjælpe en patient med at flygte.
Za samo jednu nedelju, izbola je kurira, izazvala požar i pomogla drugom pacijentu da pobegne.
Hvis det er at flygte, så tror jeg ikke, det er måden på det.
Ako je to neki odušak, mislim da nije pravi.
Da kongen forsøgte at flygte, satte jeg mit sværd i ryggen på ham.
А онда, кад се краљ окренуо да побегне, зарио сам му мач у леђа.
Du kan ikke blive ved med at flygte.
Ne možeš više da bežiš. Ne možeš.
Vor landsby blev brændt ned til grunden og dem, der formåede at overleve blev tvunget til at flygte.
Naše selo je spaljeno do temelja i on koji su uspeli da prežive bili su prisiljeni da pobegnu.
Han reddede mig og hjalp mig med at flygte, da han fik chancen.
Он ме је спасио. Искрао ме је када му се указала прилика.
Han blev sidst set, da han hjalp Sansa Stark, den anklagedes hustru med at flygte fra banketten.
Последњи пут је виђен како бежи са Сансом Старк, женом оптуженог, са гозбе.
Mardon og hans bror, døde i forsøget på at flygte... deres fly styrtede.
Mardon i njegov brat poginuli su bjezeci. Avion im se srusio.
Jeg er træt af at flygte.
Sam umoran od trčanje i skrivanje.
Jeg bad dig om at flygte.
Rekla sam da se spakuješ i bežiš.
Du har ingen steder at flygte hen!
Nemaš kuda da odeš, čovekovo mladunče!
Jeg er færdig med at flygte fra dig.
Neću više da bežim od tebe.
Nu holder vi op med at flygte og går på jagt.
Vreme je da prestanemo da bežmo i poènemo da lovimo.
De mennesker, jeg forsøgte at flygte fra... tiggerne på gaderne, de fattige... de var tættere på sandheden, end jeg nogensinde havde været.
Ljudi od kojih sam pokušavao da se uzdignem, prosjaka na ulici, siromašnih, koji su bili bliži istini nego što sam ja to ikad bio.
Alt om Stark-drengene hvem der hjalp dem med at flygte, og hvordan hun gjorde det.
Sve o deèacima Stark, ko im je pomogao da pobegnu, i kako je to uradila.
(Latter) "Jeg vil ikke have jer til at tro, at jeg er ved at flygte.
(Smeh) "Ne želim da mislite da ću da pobegnem.
Lys brændte min hjerne som en steppebrand, og lyde var så høje og kaotiske, at jeg ikke kunne skelne en stemme fra baggrundslarmen, og jeg ønskede bare at flygte.
Svetlost mi je progorevala mozak kao plamen, a zvuci su bili toliko glasni i haotični da nisam mogla da razaberem glas od pozadinskog šuma i samo sam želela da pobegnem.
Men da Skibsfolkene gjorde Forsøg på at flygte fra Skibet og firede Båden ned i Søen under Påskud af, at de vilde lægge Ankre ud fra Forstavnen,
A kad ladjari gledahu da pobegnu iz ladje, i spustiše čamac u more izgovarajući se kao da hoće s prednjeg kraja da spuste lengere,
1.3160820007324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li su ljudi sutrašnjice pomogli momku da pobegne? 